Neue Digitale / Razorfish bildete die Marke Olympus mit einer kreativen Idee im Internet ab. Eine eigene Bildsprache sorgt dafür, dass die Marke jederzeit klar erkennbar ist. Zugleich erhielt jedes Geschäftsfeld - Fotografie, Ferngläser, Diktiergeräte, Endoskopie, Mikroskopie, Bioanalytika, Diagnostika, Industrielle Endoskopie sowie der Corporate Bereich - ein eigenes Gesicht mit einer eigenen Zielgruppenansprache.
In technischer Hinsicht hat Neue Digitale / Razorfish Olympus Europa bei der Auswahl eines Content-Management-Systems beraten, die Redaktions- und Übersetzungsworkflows konzipiert und abgebildet, die Templates erstellt, das System in Zusammenarbeit mit der hauseigenen IT implementiert und den Content in zwei Sprachen eingepflegt. Zudem wurden die Redakteure geschult, damit diese ihre Inhalte selbst pflegen können.
